I was suprised to discover that "From Beyond" is available on Hulu. It has only a passing resemblance to Lovecraft's original story, but Stuart Gordon's over the top, cheese-laden take does have a certain visceral charm.
It also has this depiction of the Miskatonic University seal:
For comparison, here's the Brown University seal:
Based on the screencaps I think they kept the central shield design intact, but shifted the sun and clouds elements downward and trimmed off the top of the clouds.